關於電動推杆和電動缸用英語翻譯過（guò）來，都是electric actuator，意（yì）思都是電動執行器，但是兩者卻有著諸多的（de）不同點。如：

1、從絲杠形式：電動推杆多采用普通（tōng）梯形絲（sī）杠，軋製滾珠絲杠（gàng）來做的；電動缸多采用磨製滾（gǔn）珠絲杠，行星滾珠絲杠來做的

2、從與電機（jī）連接形（xíng）式：電動推杆多采用齒輪，渦輪渦杆等傳動，效率較低；電動缸多采用直接用聯軸器與電機連接，或者同步帶輪連接，效（xiào）率非常高

3、從直線速度方麵：電動推杆的（de）速度一般<100mm/s；電（diàn）動缸可達2m/s的速度

4、從精度方麵：交流電動推（tuī）杆的（de）精度在0.1-0.2mm，直流電動推杆的精度在1-2mm；電動缸的精度在0.01-02mm

5、從（cóng）控製方式：電動推杆一（yī）般都隻能控製（zhì）0點和最大行（háng）程2個位置（加伺服電機（jī）或步進電機也能控（kòng）製中間位（wèi）置（zhì），但是很麻煩）；電（diàn）動缸可任意位（wèi）置啟動和停（tíng）止

6：從（cóng）應用場合：電動（dòng）推杆在普通工業應用比較多，比如開窗、當（dāng）個插銷使，而電動（dòng）缸由於精度高，傳動效率高，在一些高精尖場合應用比較多。

電動缸之所以（yǐ）稱為電動缸或者伺服電動缸是因（yīn）為他的各項性（xìng）能都比較接近液壓（yā）缸，比如推力可達上百噸，速度可達2m/s，行程也比較長，他跟液壓缸和汽缸相比，隻（zhī）不過他不需要液壓源和（hé）氣源，隻要給普通（tōng）的交流（liú）電（diàn），然後控製伺服電機的運動就能控製電動缸的運動了。電動推杆之所以隻能稱為推杆，原因是隻能實現推拉的動作而已，最大（dà）推力基本上很難超過10噸（dūn），速度<100mm/s，行程也不能很長。